Friedrich Engels

Font: Font: K. Marx & F. Engels, Correspondencia, Ediciones Política, L’Havana, s.f. Marxist Internet Archive. Traduït del castellà al català per Mercedes Vidal

París, 23-24 de novembre de 1847

Pensa una mica sobre la professió de fe. [1] Crec que seria millor abandonar la forma de catecisme i anomenar així a la cosa: Manifest Comunista. Com que és forçós fer un relat històric de certa extensió, la forma que ha tingut fins ara és bastant inapropiada. Portaré amb mi el que he fet aquí [2]. És simplement una narració, però miserablement composta amb terribles presses! Començo així: Què és el Comunisme? I després vaig de dret al proletariat: la història del seu origen, la seva diferència amb obrers anteriors, el desenvolupament de la contradicció entre proletariat i burgesia, les crisis, els resultats. Juntament amb això, tota classe d’assumptes secundaris, i finalment la política de partit dels comunistes, en la mesura en què pugui fer-se pública. El que tinc aquí encara no ha estat sotmès a aprovació, però a excepció d’uns pocs i petits detalls, espero finalitzar-ho d’una forma en què com a mínim no hi hagi res contrari a les nostres opinions…

Notes

[1] En esborrany del Manifest Comunista.

[2] Engels es va trobar amb Marx a Ostende, el 27 de novembre, d’on van partir junts per a assistir al Segon Congrés de la Lliga Comunista, verificat el 29 de novembre. (N. Ed. en anglès).